Parev Hayastan Translation
Page 1
Good morning, Armenia
Good morning, children
How are you today?
Page 2
Hello Barz Lake
Dilijan’s autumn leaves are so colorful!
Page 3
Hello Armenian Alphabet Monument and Mesrob Mashtots
Which letter does your name begin with?
Page 4
Hello Etchmiadzin
Hello Khor Virap and St. Gregory the Illuminator
There are so many churches and monasteries in Armenia!
Page 5
Hello Yerevan, our country’s capital
We love going to the Opera and Madenataran
Hello universities and hard-working students
Page 6
In the winter we go to Dzaghgadzor and play with the snow
Let’s climb Aragats mountain. Do you want to make a snowman?
Page 7
Let’s eat our delicious foods -
Barbeque, dolma, and manti
The tonir bread is so warm and fresh
Which food do you like?
Page 8
Hello Noravank and the beautiful, red earth of Vayots Dzor
Hello khatchkar carvers and rug weavers
Page 9
Hello Geghart, carved in the mountain
Hello to the old temple of Garni
Page 10
Hello Massis, our eternal symbol
Hello blooming springtime apricot trees and vineyards
Page 11
Hello Datev Monastery
We arrive to you with the Wings of Datev
Page 12
Hello Meghri and the mountains of Zangezur
Hello swinging bridge and rolling trails
Page 13
Hello Artsakh, our mountainous land
Hello Dadig and Babig
Our roots are here
Page 14
Dear friends, welcome to Stepanakert
Page 15
Hello Dzidzernagapert and Yerablur
Here we remember our heroic martyrs and brave soldiers
Page 16
Hello Sardarabad, where we hear the bells of victory
Which colors are on our flag?
Red, blue, and orange
Page 17
Let’s play, sing, and dance
We love the sweet music of the duduk and kanon
Page 18
It’s summer, it's summer!
Let’s go swim and cool down on the shores of Lake Sevan
Page 19
Hello to the picturesque villages and breathtaking views of Lori
Let’s read Hovannes Tumanyan’s famous stories
Page 20
Hello Gyumri, our cultural center
Let’s visit the old city and the Aslamazyan Sisters Museum
Page 21
Hello Ani, our historic city with 1,001 churches
Page 22
Good evening to the stars of Karahunj
How bright/sparkly is the sky!
Page 23
Hello Armenia, you are our beautiful country
You have a rich history, kind-hearted people, and a bright future
Page 24
We love you so much, Armenia
We are happy you are here and always will be